Thông tin chung

Các lưu ý sau đây cung cấp một cái nhìn tổng quan đơn giản về những gì xảy ra với dữ liệu cá nhân của bạn khi bạn truy cập trang web của chúng tôi. Dữ liệu cá nhân là tất cả dữ liệu mà bạn có thể được nhận dạng cá nhân. Thông tin chi tiết về chủ đề bảo vệ dữ liệu có thể được tìm thấy trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu của chúng tôi được liệt kê dưới văn bản này.

Thu thập dữ liệu trên trang web của chúng tôi

Ai chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu trên trang web này?

Việc xử lý dữ liệu trên trang web này được thực hiện bởi nhà điều hành trang web. Bạn có thể tìm thấy chi tiết liên hệ của họ trong dữ liệu xuất bản của trang web này.

Làm thế nào để chúng tôi thu thập dữ liệu của bạn?

Một mặt, dữ liệu của bạn được thu thập khi bạn liên lạc với chúng tôi. Ví dụ: đây có thể là dữ liệu bạn nhập vào biểu mẫu liên hệ.

Các dữ liệu khác được hệ thống CNTT của chúng tôi tự động ghi lại khi bạn truy cập trang web. Đây chủ yếu là dữ liệu kỹ thuật (ví dụ: trình duyệt internet, hệ điều hànhhoặc thời gian xem trang). Dữ liệu này được thu thập tự động ngay khi bạn vào trang web của chúng tôi.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn để làm gì?

Một phần dữ liệu được thu thập để đảm bảo rằng trang web được cung cấp không có lỗi. Dữ liệu khác có thể được sử dụng để phân tích hành vi người dùng của bạn.

Bạn có quyền gì đối với dữ liệu của mình?

Bạn có quyền nhận thông tin về nguồn gốc, người nhận và mục đích của dữ liệu cá nhân được lưu trữ của bạn miễn phí bất cứ lúc nào. Bạn cũng có quyền yêu cầu chỉnh sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu này. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào theo địa chỉ được cung cấp trong nhà xuất bản nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác về chủ đề bảo vệ dữ liệu. Bạn cũng có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền.

Công cụ phân tích và công cụ của bên thứ ba

Khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, hành vi lướt web của bạn có thể được đánh giá theo thống kê. Điều này chủ yếu được thực hiện với cookie và cái gọi là chương trình phân tích. Việc phân tích hành vi lướt web của bạn thường ẩn danh; hành vi lướt web không thể được truy trở lại bạn.

Bạn có thể phản đối phân tích này hoặc ngăn chặn nó bằng cách không sử dụng một số công cụ nhất định. Bạn sẽ tìm thấy thông tin chi tiết về điều này trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu sau đây. Bạn có thể phản đối phân tích này. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về khả năng phản đối trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu này.

Bảo mật thông tin

Những người điều hành các trang này rất coi trọng việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách bí mật và tuân theo các quy định bảo vệ dữ liệu theo luật định và tuyên bố bảo vệ dữ liệu này.

Nếu bạn sử dụng trang web này, nhiều dữ liệu cá nhân sẽ được thu thập. Dữ liệu cá nhân là dữ liệu mà có thể được nhận dạng cá nhân. Tuyên bố bảo vệ dữ liệu này giải thích dữ liệu nào chúng tôi thu thập và chúng tôi sử dụng dữ liệu đó cho mục đích gì. Nó cũng giải thích làm thế nào và cho mục đích gì.

Chúng tôi muốn gợi ý rằng việc truyền dữ liệu trên Internet (ví dụ: khi liên lạc bằng e-mail) có thể có lỗ hổng bảo mật. Không thể bảo vệ hoàn toàn dữ liệu trước sự truy cập của bên thứ ba.

Lưu ý về cơ quan chịu trách nhiệm. Cơ quan chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trên trang web này là:

Ngô, Xuân An

Zschortauer Str. 50, 04129 Leipzig

Telefon: +49 341 / 91069231

E-Mail: info.lggbr@gmail.com

Cơ quan chịu trách nhiệm là thể nhân hoặc pháp nhân, một mình hoặc cùng với những người khác, quyết định về mục đích và phương tiện xử lý dữ liệu cá nhân (ví dụ: tên, địa chỉ email...)

Thu hồi lại sự đồng ý của bạn về xử lý dữ liệu

Nhiều hoạt động xử lý dữ liệu chỉ có thể thực hiện được khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Bạn có thể thu hồi lại sự đồng ý mà bạn đã đưa ra bất cứ lúc nào. Một tin nhắn thân mật bằng email cho chúng tôi là đủ. Tính hợp pháp của quá trình xử lý dữ liệu diễn ra cho đến khi thu hồi vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Quyền khiếu nại lên cơ quan giám sát có thẩm quyền

Trong trường hợp vi phạm luật bảo vệ dữ liệu, người liên quan có quyền khiếu nại với cơ quan giám sát có thẩm quyền. Cơ quan giám sát có thẩm quyền đối với các vấn đề bảo vệ dữ liệu là nhân viên bảo vệ dữ liệu của tiểu bang nơi công ty chúng tôi đặt trụ sở. Bạn có thể tìm thấy danh sách các nhân viên bảo vệ dữ liệu và chi tiết liên hệ của họ tại liên kết sau: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Quyền chuyển đổi dữ liệu

Bạn có quyền có dữ liệu mà chúng tôi tự động xử lý trên cơ sở đồng ý của bạn hoặc để thực hiện hợp đồng được giao cho bạn hoặc cho bên thứ ba ở định dạng phổ biến, máy có thể đọc được. Nếu bạn yêu cầu chuyển trực tiếp dữ liệu cho người khác chịu trách nhiệm, điềunày sẽ chỉ được thực hiện trong phạm vi khả thi về mặt kỹ thuật.

Mã hóa SSL hoặc TLS

Vì lý do bảo mật và để bảo vệ việc truyền tải nội dung bí mật, chẳng hạn như đơn đặt hàng hoặc yêu cầu mà bạn gửi cho chúng tôi với tư cách là nhà điều hành trang web, trang web này sử dụng SSL hoặc Mã hóa TLS. Bạn có thể nhận ra một kết nối được mã hóa bằng cách dòng địa chỉ của trình duyệt thay đổi từ "http://" thành "https://" và bằng biểu tượng ổ khóa trong dòng trình duyệt của bạn.

Nếu mã hóa SSL hoặc TLS được kích hoạt, bên thứ ba không thể đọc được dữ liệu mà bạn truyền cho chúng tôi.

Thông tin, chặn, xóa

Trong khuôn khổ các quy định pháp luật hiện hành, bạn có quyền tự do cung cấp thông tin về dữ liệu cá nhân được lưu trữ của mình, nguồn gốc và người nhận cũng như mục đích xử lý dữ liệu và, nếu cần, có quyền chỉnh sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu này tại Bất cứ lúc nào. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào theo địa chỉ được cung cấp trong nhà xuất bản nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về chủ đề dữ liệu cá nhân.

Phản đối thư quảng cáo

Theo đây, chúng tôi phản đối việc sử dụng dữ liệu liên hệ được công bố như một phần nghĩa vụ của nhà xuất bản để gửi tài liệu thông tin và quảng cáo không mong muốn. Các nhà điều hành trang web bảo lưu rõ ràng quyền thực hiện hành động pháp lý trong trường hợp gửi quảng cáo không mong muốn, chẳng hạn như thư rác.

Cookies

Một số trang web sử dụng cái gọi là cookie. Cookies không làm hỏng

máy tính của bạn và không chứa virus. Cookie phục vụ để làm cho ưu đãi của chúng tôi thân thiện với người dùng, hiệu quả và an toàn hơn. Cookie là các tệp văn bản nhỏ được lưu trữ trên máy tính của bạn và được lưu bởi trình duyệt của bạn.

Hầu hết các cookie chúng tôi sử dụng được gọi là "cookie theo phiên". Chúng sẽ tự động bị xóa sau chuyến thăm của bạn. Các cookie khác vẫn được lưu trữ trên thiết bị cuối của bạn cho đến khi bạn xóa chúng. Những cookie này cho phép chúng tôi nhận ra trình duyệt của bạn trong lần truy cập tiếp theo của bạn.

Bạn có thể đặt trình duyệt của mình để bạn được thông báo về cài đặt cookie và chỉ cho phép cookie trong các trường hợp riêng lẻ, loại trừ việc chấp nhận cookie đối với một số trường hợp nhất định hoặc nói chung và kích hoạt tự động xóa cookie khi đóng trình duyệt. Nếu cookie bị hủy kích hoạt, chức năng của các cookie này.

Trang web bị hạn chế.

Các cookie được yêu cầu để thực hiện quy trình giao tiếp điện tử hoặc để cung cấp các chức năng nhất định mà bạn muốn (ví dụ: chức năng giỏ hàng) được lưu trữ trên cơ sở Điều 6 Đoạn 1 văn bản f GDPR. Nhà điều hành trang web có lợi ích hợp pháp trong việc lưu trữ cookie để cung cấp các dịch vụ của mình được tối ưu hóa và không có lỗi về mặt kỹ thuật. Trong chừng mực các cookie khác (ví dụ: cookie để phân tích hành vi lướt web của bạn) được lưu trữ, chúng được xử lý riêng trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu này.

Tệp nhật ký máy chủ

Nhà cung cấp các trang tự động thu thập và lưu trữ thông tin trong cái gọi là tệp nhật ký máy chủ mà trình duyệt của bạn tự động truyền cho chúng tôi. Đó là:

Loại trình duyệt và phiên bản trình duyệt hệ điều hành được sử dụng

URL giới thiệu Tên máy chủ của máy tính truy cập

Thời gian yêu cầu máy chủ

địa chỉ IP

Dữ liệu này không được hợp nhất với các nguồn dữ liệu khác. Cơ sở để xử lý dữ liệu là Điều 6 Đoạn 1 điểm b GDPR, cho phép xử lý dữ liệu để thực hiện hợp đồng hoặc các biện pháp trước hợp đồng.

Mẫu liên hệ

Nếu bạn gửi yêu cầu cho chúng tôi qua biểu mẫu liên hệ, thông tin chi tiết của bạn từ biểu mẫu yêu cầu, bao gồm cả chi tiết liên hệ bạn cung cấp ở đó, sẽ được chúng tôi lưu trữ cho mục đích xử lý yêu cầu và trong trường hợp có câu hỏi tiếp theo. Chúng tôi không chuyển dữ

liệu này mà không có sự đồng ý của bạn.

Do đó, việc xử lý dữ liệu được nhập trong biểu mẫu liên hệ hoàn toàn dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 (1) (a) GDPR). Bạn có thể rút lại sự đồng ý này bất cứ lúc nào. Một tin nhắn thân mật bằng e- mail cho chúng tôi là đủ. Tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu được thực hiện cho đến khi thu hồi vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Dữ liệu bạn nhập trong biểu mẫu liên hệ sẽ vẫn còn với chúng tôi cho đến khi bạn yêu cầu chúng tôi xóa dữ liệu đó, thu hồi sự đồng ý của bạn đối với việc lưu trữ hoặc mục đích lưu trữ dữ liệu không còn áp dụng (ví dụ: sau khi yêu cầu của bạn đã được xử lý). Các quy định pháp lý bắt buộc - đặc biệt là thời gian lưu giữ - không bị ảnh hưởng.

Chức năng phân tích của Google

Trang web này sử dụng các chức năng của dịch vụ phân tích web Google Analytics. Nhà cung cấp là Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics sử dụng cái gọi là "cookie". Đây là những tệp văn bản được lưu trữ trên máy tính của bạn và cho phép phân tích việc bạn sử dụng trang web. Thông tin do cookie tạo ra về việc bạn sử dụng trang web này thường được truyền đến máy chủ Google ở ​​Hoa Kỳ và được lưu trữ ở đó.

Cookie Google Analytics được lưu trữ trên cơ sở Điều 6 (1) (f) GDPR. Nhà điều hành trang web có lợi ích hợp pháp trong việc phân tích hành vi của người dùng để tối ưu hóa cả trang web và quảng cáo của mình.

Ẩn danh IP

Chúng tôi đã kích hoạt chức năng ẩn danh IP trên trang web này. Do đó, địa chỉ IP của bạn sẽ được Google rút ngắn trong các quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu hoặc tại các quốc gia ký kết khác của Thỏa thuận về Khu vực Kinh tế Châu Âu trước khi địa chỉ này được chuyển đến Hoa Kỳ. Chỉ trong những trường hợp đặc biệt, địa chỉ IP đầy đủ mới được gửi đến máy chủ được chuyển từ Google ở ​​Hoa Kỳ và rút gọn ở đó. Thay mặt nhà điều hành trang web này, Google sẽ sử dụng thông tin này để đánh giá việc bạn sử dụng trang web để

tổng hợp các báo cáo về hoạt động của trang web và cung cấp các dịch vụ khác liên quan đến hoạt động của trang web và việc sử dụng internet cho nhà điều hành trang web. Địa chỉ IP được trình duyệt của bạn truyền đi như một phần của Google Analytics sẽ không được hợp nhất với dữ liệu Google khác.

Plug-in trình duyệt

Bạn có thể ngăn việc lưu trữ cookie bằng cách cài đặt phần mềm trình duyệt của mình cho phù hợp; Tuy nhiên, chúng tôi muốn chỉ ra với bạn rằng trong trường hợp này, nếu có thể, bạn sẽ không thể sử dụng đầy đủ tất cả các chức năng của trang web này. Bạn cũng có thể ngăn Google thu thập dữ liệu do cookie tạo ra và liên quan đến việc bạn sử dụng trang web (bao gồm cả địa chỉ IP của bạn) và ngăn Google xử lý dữ liệu này bằng cách tải xuống trình cắm trình duyệt có sẵn theo liên kết sau và cài đặt:

tools.google.com/dlpage/gaoptout

Phản đối việc thu thập dữ liệu

Bạn có thể ngăn Google Analytics thu thập dữ liệu của mình bằng cách nhấp vào liên kết sau. Cookie chọn không tham gia sẽ được đặt để ngăn dữ liệu của bạn bị thu thập trong các lần truy cập sau này vào trang web này: Tắt Google Analytics.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về cách Google Analytics xử lý dữ liệu người dùng trong tuyên bố bảo vệdữ liệu của support.google.com/analytics/answer/6004245.

Xử lý dữ liệu đặt hàng

Chúng tôi đã ký kết hợp đồng xử lý dữ liệu đơn đặt hàng với Google và thực hiện đầy đủ các yêu cầu nghiêm ngặt của cơ quan bảo vệ dữ liệu của Đức khi sử dụng Google Analytics.

Dữ liệu thư tin

Nếu bạn muốn nhận bản tin được cung cấp trên trang web, chúng tôi cần địa chỉ email từ bạn cũng như thông tin cho phép chúng tôi xác minh rằng bạn là chủ sở hữu của địa chỉ email được cung cấp và bạn đồng ý nhận bản tin. bản tin . Dữ liệu khác không được thu thập hoặc chỉ được thu thập trên cơ sở tự nguyện. Chúng tôi chỉ sử dụng dữ liệu này để gửi thông tin được yêu cầu và không chuyển thông tin đó cho bên thứ ba.

Việc xử lý dữ liệu được nhập trong biểu mẫu đăng ký bản tin chỉ diễn ra trên cơ sở có sự đồng ý của bạn (Điều 6 Đoạn 1 lit. a DSGVO). Bạn có thể rút lại sự đồng ý của mình đối với việc lưu trữ dữ liệu, địa chỉ email và việc sử dụng chúng để gửi bản tin bất kỳ lúc nào, chẳng hạn như thông qua liên kết "hủy đăng ký" trong bản tin. Tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu đã diễn ra vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Dữ liệu bạn đã lưu trữ với chúng tôi cho mục đích đăng ký nhận bản tin sẽ được chúng tôi lưu trữ cho đến khi bạn hủy đăng ký nhận bản tin và bị xóa sau khi bạn hủy nhận bản tin. Dữ liệu được chúng tôi lưu trữ cho các mục đích khác (ví dụ: địa chỉ e-mail cho khu vực của thành viên) không bị ảnh hưởng.

Chức năng gửi tin CleverReach

Trang web này sử dụng CleverReach để gửi bản tin. Nhà cung cấp là CleverReach GmbH&amp Công ty KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach là một dịch vụ có thể được sử dụng để tổ chức và phân tích việc gửi bản tin. Dữ liệu bạn nhập cho mục đích đăng ký nhận bản tin (ví dụ: địa chỉ email) sẽ được lưu trữ trên máy chủ CleverReach ở Đức hoặc Ireland.

Các bản tin của chúng tôi được gửi bằng CleverReach cho phép chúng tôi phân tích hành vi của những người nhận bản tin. Điều này có thể bao gồm Nó được phân tích có bao nhiêu người nhận đã mở thông báo bản tin và tần suất nhấp vào liên kết nào trong bản tin. Với sự trợ giúp của cái gọi là theo dõi chuyển đổi, nó cũng có thể được phân tích liệu một hành động được xác định trước (ví dụ: mua sản phẩm trên trang web của chúng tôi) có diễn ra sau khi nhấp vào liên kết trong bản tin hay không. Thông tin thêm về phân tích dữ liệu bằng bản

tin CleverReach hiện có tại: www.cleverreach.com/de/funktions/ reporting-und-tracking/ Việc xử lý dữ liệu diễn ra trên cơ sở có sự đồng ý của bạn (Điều 6 Đoạn 1 lit. a DSGVO). Bạn có thể rút lại sự đồng ý này bất cứ lúc nào bằng cách hủy đăng ký nhận bản tin. Tính hợp pháp của các hoạt động xử lý dữ liệu đã diễn ra vẫn không bị ảnh hưởng bởi việc thu hồi.

Nếu không muốn nhận phân tích của CleverReach, bạn phải hủy đăng ký nhận bản tin. Với mục đích này, chúng tôi cung cấp một liên kết tương ứng trong mỗi thông báo bản tin. Bạn cũng có thể hủy đăng ký nhận bản tin trực tiếp trên trang web. Dữ liệu bạn đã lưu trữ với chúng tôi cho mục đích đăng ký nhận bản tin sẽ được chúng tôi lưu trữ cho đến khi bạn hủy đăng ký nhận bản tin và sẽ bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi cũng như khỏi máy chủ của CleverReach sau khi bạn hủy nhận bản tin. Dữ liệu được chúng tôi lưu trữ cho các mục đích khác (ví dụ: địa chỉ e-mail cho khu vực của thành viên) không bị ảnh hưởng. Để biết thêm thông tin, hãy xem chính sách quyền riêng tư của CleverReach.

tại: www.cleverreach.com/de/datenschutz/

Ký kết hợp đồng xử lý dữ liệu đơn hàng.

Chúng tôi đã ký kết hợp đồng xử lý dữ liệu đơn hàng với CleverReach và thực hiện đầy đủ các yêu cầu nghiêm ngặt của cơ quan bảo vệ dữ liệu Đức khi sử dụng CleverReach.

YouTube

Trang web của chúng tôi sử dụng các plugin từ trang YouTube do Google điều hành. Nhà điều hành trang web là YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Nếu bạn truy cập một trong các trang của chúng tôi được trang bị plugin YouTube, kết nối với máy chủ YouTube sẽ được thiết lập. Máy chủ YouTube được thông báo bạn đã truy cập trang nào trong số các trang của chúng tôi.

Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản YouTube của mình, bạn cho phép YouTube chỉ định trực tiếp hành vi lướt web của bạn cho hồ sơ cá nhân của bạn. Bạn có thể ngăn chặn điều này bằng cách đăng xuất khỏi tài khoản YouTube của mình.

YouTube được sử dụng vì mục đích trình bày hấp dẫn các ưu đãi trực tuyến của chúng tôi. Điều này thể hiện lợi ích hợp pháp theo nghĩa của Điều 6 (1) (f) GDPR. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc xử lý dữ liệu người dùng trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu của YouTube tại: www.google.de/intl/de/policies/privacy . Phông chữ Web của Google.

Trang web này sử dụng cái gọi làphông chữ web do Google cung cấp để hiển thị thống nhất các phông chữ. Khi bạn mở một trang, trình duyệt của bạn sẽ tải các phông chữ web cần thiết vào bộ nhớ cache của trình duyệt để hiển thị văn bản và phông chữ chính xác. Vì mục đích này, trình duyệt bạn đang sử dụng phải kết nối với máy chủ của Google. Điều này giúp Google biết rằng trang web của chúng tôi đã được truy cập thông qua địa chỉ IP của bạn.

Google Web Fonts được sử dụng vì mục đích trình bày thống nhất và hấp dẫn về sản phẩm trực tuyến của chúng tôi. Điều này thể hiện lợi ích hợp pháp theo nghĩa của Điều 6 (1) (f) GDPR. Nếu trình duyệt của bạn không hỗ trợ phông chữ web, phông chữ chuẩn sẽ được máy tính của bạn sử dụng. Bạn có thể tìm thêm thông tin về Google Web Fonts tại developers.google.com/fonts/faq và trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu của Google: www.google.com/policies/privacy/. bản đồ Google

Trang web này sử dụng dịch vụ bản đồ Google Maps thông qua API. Nhà cung cấp là Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Để sử dụng các chức năng của Google Maps, bạn cần phải lưu địa chỉ IP của mình. Thông tin này thường được truyền đến máy chủ Google ở ​​Hoa Kỳ và được lưu trữ ở đó. Nhà cung cấp của trang web này không có ảnh hưởng đến việc truyền dữ liệu này. Google Maps được sử dụng vì mục đích trình bày hấp dẫn các ưu đãi trực tuyến của chúng tôi và giúp dễ dàng tìm thấy các địa điểm chúng tôi đã chỉ định trên trang web. Điều này thể hiện lợi ích hợp pháp theo nghĩa của Điều 6 (1) (f) GDPR.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về cách xử lý dữ liệu người dùng trong tuyên bố bảo vệ dữ liệu của Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Gọi điện cho chúng tôi:

+49 341 / 91069231

Địa chỉ:

Zschortauer Str. 50

04129 Leipzig

E-Mail: info.lggbr@gmail.com